Bogumiła Twardowska-Rogacewicz. Malarstwo